Det er ikke godt å se på Agnes Tronas at hennes mor var innfødt hawaiier. De dominerende ansiktstrekkene er norske, slik det også er for hennes fire brødre og tre søstre. Men den ene broren…

Da kongen over øya Hawaii, Kalaniopuu, døde i 1782, utnevnte han sin sønn Kiwalao til sin etterfølger. Hans nevø, Kamehameha, fikk oppgaven som beskytter av krigsguden Kukailimoku. Denne oppgaven var ikke Kamehameha fornøyd med. Mannen…

I årene fra 1778 opplevde hawaiierne en kraftig nedgang i folketallet. Hvor stor den var, vet man ikke da det ikke foreligger statistikker før 1832. Folketallet i 1778 er anslått til alt fra 100.000 til…

Nils Emil Aars skrev dagbok fra reisen med Beta fra Drammen til Hawaii. Aars var 23 år da han emigrerte. Han hadde studert teologi, men oppgav det da faren, som var prest, da i Strømsgodset…

Omkring 30.000 hawaiiere deltok i ulike tjenester i den andre verdenskrig. De hadde vist seg som gode borgere. Det medvirket til ønsket om at øyene ikke lenger bare skulle være amerikansk territorium, men bli stat….

Innflytelsesrike Kaahumanu var blitt alvorlig syk i begynnelsen av 1820-årene. Misjonær Sibyl Bingham påtok seg å pleie henne og hjelpe henne på alle måter, og hun kom seg. Dette medvirket til hennes omvendelse til den…

Med salmesang og tårer tok familie og venner avskjed i Bragernes bedehus med en rekke unge mennesker. De unge hadde valgt å søke lykke på en øygruppe langt ute i Stillehavet, en øygruppe bare de…

David Kalakaua ble den nye kongen i 1874. Han var dermed konge da de mange norske immigrantene kom til Hawaii i 1881. Hans hustru hette Kapiolani. Hun hadde litt hvitt blod i årene siden hennes…